Ale já nevstoupím na toto posvátné místo s prázdnou.
Ali neæu uæi u to vještièje mjesto praznih ruku.
Je mi líto, že na toto posvátné místo nás přivedli nešťastné události.
Žalim što smo dovedeni ovde zajedno na ovo sveto mesto ovakvim nesreænim okolnostima.
Tohle je hodně posvátné místo, co?
Ovo je prilièno sveto mesto, zar ne?
Toto je posvátné místo mých předků, slyšíš?
Ovo je sveto mesto mojih predaka, jel' ti to jasno!?
Dnes, jako každý rok, jsme přišli na toto posvátné místo, abychom si připomněli odchod křesťanských rytířů z tohoto pobřeží.
Danas, kao i svake godine u ovo vreme dolazimo na ovo mesto da se prisetimo odlaska vitezova krstaša s ovih obala.
Vracející loď Grudeků by nás zničila, kdybychom neopustili toto posvátné místo.
Grudekov brod koji se vratio bi nas uništio da nismo napustili tajni svemir.
Hluboko v bažinách je posvátné místo, kde mangovníky rostou těsně u sebe a paprsky slunce tam nikdy neproniknou.
Postoji sveto mesto u dubokoj moèvari gde stabla mangrova rastu zbijeno i zraci sunca nikada nisu viðeni.
Pro naše předky to bylo posvátné místo.
Mislim... našim precima ovo je mesto bilo sveto.
Myslíš si, že bych Vás dotáhl na tak, pro mne, posvátné místo kdybych Vám chtěl ublížit?
Misliš da bi vas doveo ovdje, na tako skrovito mijesto za mene da vam mislim loše?
Pomohl jsem homosexuálovi začít chodit do společnosti, vrátil jsem jeptišku na její posvátné místo, napravil zničenou svatbu a pomohl pár zrůdám vrátit se zpátky mezi lidi.
Na primjer, pomogao homiæu da se razotkrije. Vratio redovnicu u samostan. Popravio pokvareno vjenèanje.
Musíme být velmi opatrní, abychom toto posvátné místo ochránili před kontaminací naší přítomností.
Moramo da vodimo raèuna da zaštitimo ovo sveto mesto da ga naša prisutnost ne bi oskrnavila.
Mohlo by to být posvátné místo.
To bi mogao biti i sveto tlo.
Schválně jeli s buldozery na posvátné místo, ay vyvolali reakci.
Buldožerima æe namerno oskrnaviti sveto mesto da bi izazvali reakciju.
Tohle je posvátné místo... domov Ruamanův.
Ovo je sveto mesto. Dom "Rua Maimo."
Toto je posvátné místo Belgického království.
To je ovu neopisivu zemlju cinilo svetom zemljom u Belgijskoj kraljevini.
Tohle posvátné místo na hoře Zion je hrobkou krále Davida.
Ovo sveto mesto na planini Zion je grobnica kralja Davida.
Vlk nesmí vstoupit na posvátné místo.
Вукодлак не може да уђе на свето тло.
Je to posvátné místo, kde máte dovoleno být sami sebou.
Ovo je sveto mesto gde ste slobodni da budeti vi.
Proč jsi přivedl tohoto muže na naše posvátné místo?
Zašto si tog èovjeka doveo na ovo sveto mjesto?
Jak si dovoluješ vracet se na posvátné místo?
Kako se usu đuješ da u đeš u ovo sveto mesto?
Nemůžeš jít ozbrojený na posvátné místo!
Ne možete naoružani uæi u sveto mjesto!
Chápu, že to někteří lidé považují za posvátné místo.
Vidim da neki ljudi ovo smatraju svetim mjestom.
Říkal, že na takto posvátné místo nebudete moci vstoupit.
On je rekao da ne bi mogao da uðeš na ovo sveto mesto.
Jestli budete ještě vyhrožovat reverendovi, znectím toto posvátné místo vaší krví.
Gospodine ako još jednom zapretite veleèasnom, isprljaæu ovo sveto mesto vašom krvlju.
Opusťte toto posvátné místo, pro rány Boží.
Napustite ovo sveto mjesto, za ime Božje.
Já... nemůžu uvěřit tomu, že by Jedi zaútočil na takto posvátné místo.
Ja... Ne vjerujem da bi Jedai napao ovo sveto mjesto.
To posvátné místo již není krásnou modrou planetou, kterou kdysi bylo.
To sveto mesto je, Nema više za stanovanje
Nebe je posvátné místo pro božstvo, odkud vládne třem říším.
Heaven, je sveto mesto za božanstava da upravljaju pitanja među tri carstva.
Jak se opovažujete znesvětit toto posvátné místo!
Kako se uðujete da oskrnavite ovo sveto mesto!
Teď, Angelo, neboť toto je posvátné místo, kde je bezpečné sdílet, vyzývám tě, aby ses s námi dnes v noci podělila.
Sada, Anđela jer je to sveti prostor gde je bezbedno da deli, ja pozivam vas da podelite sa nama večeras.
Chápeš, že tohle je posvátné místo.
Shvataš da je ovo sveta zemlja.
Toto je Blue Pine Mountain a velice posvátné místo.
Planina Blu Pine, veoma plemenito i sveto mesto.
0.72012400627136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali neæu uæi u to vještièje mjesto praznih ruku. 